Guía Rápida del Fast Log Entry (FLE)
Fast Log Entry (FLE) Quick Reference
[ES]   [EN]

Mikel Berrocal EA2CW


[ES] GUÍA RÁPIDA DEL FLE (Fast Log Entry)

Antes de nada, debéis saber que SOTA (sotadata.org.uk) permite subir los registros de las activaciones en formato FLE directamente. Pero el programa FLE también permite exportar los ficheros .txt a formato ADIF (.adi) que nos servirán para subir nuestro log a LoTW, eQSL, QRZ.COM, o importarlos a nuestro programa principal de log.


Este es un ejemplo del fichero de texto en formato FLE de una activación SOTA.
Hay dos versiones, una explicada con comentarios y la otra tal como la haríamos nosotros en la activacion.
Ten en cuenta que, en la versión "extendida", todas las líneas que comienzan con "#" son solo comentarios y no son necesarias.

- VERSION EXPLICADA -

    
# CABECERA
# (TODAS LAS LINEAS QUE EMPIEZAN CON '#'
# SON COMENTARIOS, NO SON NECESARIAS)
#
# INDICATIVO USADO DURANTE LA ACTIVACION
mycall EA2CW/P
#
# CUADRICULA LOCATOR MAIDENHEAD DE LA CUMBRE
mygrid IN83LH
#
# INDICATIVO DEL OPERADOR (NO EL NOMBRE)
operator EA2CW
#
# REFERENCIA SOTA DE LA CUMBRE
mysota EA2/BI-055
#
# COMENTARIO A INSERTAR EN TODAS LAS QSLs (OPCIONAL)
qslmsg TNX QSO FROM EA2/BI-055
#
# FECHA DE ACTIVACION (YYYY-MM-DD)
date 2025-10-31
#
# COMIENZO, BANDA Y MODO (OPCIONAL FRECUENCIA EN MHz)
20M CW 14.063
#
# COMIENZA REGISTRO DE QSOS, CADA LINEA
# HORA (HHMM) INDICATIVO SI ES SOTA2SOTA, 
# LA REFERENCIA DE LA OTRA CUMBRE 
# INTRODUZCA SOLO UN QSO EN CADA LINEA
#
# HHMM INDICATIVO, OPCIONAL #LOCATOR

0925 EA2CIA #IN82PU
0926 EA2CQ/P [SOTA] EA2/VI-004
27 EC2AG
#
# CAMBIO DE BANDA, MISMO MODO
40M
# FREQUENCIA MHz (OPCIONAL) TAMBIEN SE PUEDE METER TODO EN LA MISMA LINEA
# EJ: 40M 7.033 CW
7.033
# CONTINUAR REGISTRO DE QSOS
42 F5ODT
45 OH1MM
# CAMBIO DE FRECUENCIA EN LA MISMA BANDA Y MODO
7.035
47 EA5M
# CAMBIO DE MODO Y FRECUENCIA (MISMA BANDA)
SSB 7.092
# CONTINUAR REGISTRO DE QSOS
52 EA7GV
53 EA3BE
# ...
# ...
# ...
# FIN DE LA ACTIVACION
    

- VERSION NORMAL -

    
mycall EA2CW/P
mygrid IN83LH
operator EA2CW
mysota EA2/BI-055
qslmsg TNX QSO FROM EA2/BI-055
date 2025-10-31
20M CW 14.063
0925 EA2CIA #IN82PU
0926 EA2CQ/P [SOTA] EA2/VI-004
27 EC2AG
40M
7.033
42 F5ODT
45 OH1MM
7.035
47 EA5M
SSB 7.092
52 EA7GV
53 EA3BE
...
...
...
    


[EN] FLE (Fast Log Entry) Quick Reference

First of all, you should know that SOTA (sotadata.org.uk) allows to upload the activations logs directly in FLE format. But FLE also allows their .txt files to ADIF (.adi) format. This will allow us to upload our logs to LoTW, eQSL, QRZ.COM, etc. or import them to our main log program.


This is an example of a FLE formatted text file of a SOTA activation.
There are two versions: the first one is explained and commented and the second, just as we will fill it during an activation (or later when arriving at home)
Note that in the "extended" version, all lines beginning with "#" are just comments, they are not needed.

- EXPLAINED VERSION -

    
# HEADER DATA
# (ALL LINES STARTING WITH '#' ARE NOT NECESSARIES, 
# JUST COMMENTS)
#
# CALLSIGN USED DURING THE ACIVATION
mycall EA2CW/P
#
# MAIDENHEAD LOCATOR GRID OF SUMMIT
mygrid IN83LH
#
# OPERATOR CALLSIGN, NOT NAME
operator EA2CW
#
# SOTA REFERENCE OF THE SUMMIT
mysota EA2/BI-055
#
# COMMENT TEXT FOR ALL QSLS 
qslmsg TNX QSO FROM EA2/BI-055
#
# ACTIVATION DATE (YYYY-MM-DD)
date 2025-10-31
#
# INSERT STARTING BAND, MODE (OPTIONAL FREQUENCY ON MHZ)
20M CW 14.063
#
# LOG QSOS: HOUR (HHMM), CALL AND IF S2S OTHER'S REF
# ONE QSO BY LINE, HHMM/MM CALLSIGN [SOTA REF]
#
# HHMM CALL #LOCATOR
0925 EA2CIA #IN82PU
0926 EA2CQ/P [SOTA] EA2/VI-004
27 EC2AG
#
# BAND CHANGE, SAME MODE
40M
# FREQUENCY MHz (OPTIONAL)
7.033
# FOLLOW LOGGING
42 F5ODT
45 OH1MM
# FREQ CHANGE ON SAME BAND & MODE
7.035
47 EA5M
# CHANGE MODE & FREQ (SAME BAND)
SSB 7.092
# FOLLOW LOGGING
52 EA7GV
53 EA3BE
...
...
...
# END OF ACTIVATION
    

- NORMAL VERSION-

    
mycall EA2CW/P
mygrid IN83LH
operator EA2CW
mysota EA2/BI-055
qslmsg TNX QSO FROM EA2/BI-055
date 2025-10-31
20M CW 14.063
0925 EA2CIA #IN82PU
0926 EA2CQ/P [SOTA] EA2/VI-004
27 EC2AG
40M
7.033
42 F5ODT
45 OH1MM
7.035
47 EA5M
SSB 7.092
52 EA7GV
53 EA3BE
...
...
...
    

©2026 by Mikel Berrocal EA2CW | AE2CW